Passer au contenu principal
Menu

Le Forum international de La Haye met en lumière l'efficacité du modèle apostille brésilien

Les membres de la Convention Apostille, le gouvernement brésilien et le pouvoir judiciaire soulignent le rôle du notaire dans la mise en œuvre du service dans le pays.

Fortaleza (Ceará) - Plus de 300, des participants nationaux et internationaux, ont assisté mercredi soir (16.10) à l’ouverture officielle du Forum international sur le programme de distribution électronique de documents (e-APP) de La Haye de 11, qui aura lieu jusqu’à vendredi prochain (18.10), à l’hôtel Gran Marquise, à Fortaleza, et dont le point culminant a été la reconnaissance de la performance efficace des bureaux du notaire brésilien dans la construction d’un modèle performant de traitement de documents.

"Le Brésil a construit une histoire à succès pour la Convention de La Haye", a déclaré Christophe Bernasconi, secrétaire général de la Conférence de La Haye de droit international privé (HCCH). «Nous avons été témoins de la manière dont les documents ont été publiés et avons été vraiment impressionnés par la structure du cahier de travail au Brésil et ses presque cinq millions d'exemplaires en un peu plus de trois ans», a-t-il déclaré.

Pour le secrétaire général de la HCCH, le Brésil avance très bien dans la mise en œuvre de l'enregistrement électronique pour valider les documents avec le lancement de l'e-APP électronique, qui aura lieu le dernier jour de l'événement. "La brochure a un impact pratique sur la vie des gens et le sport électronique apportera une avancée supplémentaire au système brésilien, qui devient une référence pour de nombreux pays", a-t-il ajouté, ajoutant qu'il s'agissait du plus grand événement jamais organisé par la Conférence.

Représentant le ministère des Affaires étrangères à la manifestation, le ministre André Veras Guimarães, responsable de la Convention de La Haye à Itamaraty, a souligné la très heureuse décision de travailler avec le Conseil national de la justice (CNJ) et les notaires pour mettre en œuvre la Convention Apostille Brésil «Nous avons fait le meilleur choix possible. Nous connaissions la capillarité et la compétence des notaires et des registraires, la qualité et le sérieux de leur travail et le résultat a dépassé toutes nos attentes », a-t-il déclaré.

Le ministre de la Justice, Humberto Martins, a souligné que la métissage entre les peuples était une caractéristique du Brésil, soulignant la diversité religieuse et raciale en tant que caractéristique nationale qui incitait les Brésiliens à s'intégrer davantage avec les autres pays du monde. monde "Ce sont des caractéristiques qui rendent l'utilisation de la brochure de plus en plus courante au Brésil."

«Des millions de personnes dans le monde voient leurs problèmes résolus simplement en distribuant le document et au Brésil, sous les auspices du pouvoir judiciaire, et le travail qualifié de leurs notaires et bureaux d'enregistrement a mis en place un modèle de transparence rapide et sûr. et la qualité, ce qui permet aux autres pays de connaître et de faire appel à notre expertise pour faire progresser la mise en œuvre de la Convention de La Haye », a-t-il conclu.

Représentant les notaires et les registraires brésiliens, le président de l'Association des notaires et des archivistes du Brésil (Anoreg / BR), Claudio Marçal Freire, a souligné le nombre d'apostillations effectuées par les notaires brésiliens au cours des trois années de mise en œuvre du livre et a renforcé le rôle des notaires dans le processus de déjudiciarisation au Brésil, indiquant les résultats du secteur dans les procédures de divorce, de possession adverse, de médiation, de recouvrement de crédit, de création d’entreprise et d’émission de FCP.

"Avec l'apostilamento, nous sommes fiers de permettre au citoyen brésilien de disposer facilement de ce service dans sa ville, de manière simplifiée, rapide et économique, mettant ainsi fin à une procédure extrêmement bureaucratique", a-t-il déclaré. «Et les bureaux d'enregistrement peuvent être et peuvent faire encore plus en facilitant les affaires au Brésil. Les notaires sont synonymes de bureaucratie et bénéficient de la confiance de 88% de la population brésilienne », a-t-il ajouté.

Représentant les officiers d'état civil brésiliens, Arion Toledo Cavalheiro Júnior, président de l'Association nationale des enregistreurs naturels (Arpen-Brasil), a souligné que le service des apostilats démontrait l'efficacité du segment dans la fourniture de services à la population. «Il y a près de deux millions de brochures par an et maintenant, grâce au travail conjoint des notaires et des bureaux d'enregistrement avec le CNJ, cela nous permettra de passer à l'utilisation de logiciels entièrement électroniques qui pourraient encore servir de modèle aux autres pays.» , a-t-il déclaré.

Paulo Roberto Gaiger Ferreira, président du Conseil fédéral du notariat brésilien (CNB), a également souligné que les notaires et les bureaux d'enregistrement délivraient le service le même jour, avec des prix plus abordables et une plus grande capillarité, permettant ainsi à des personnes d'autres pays. conférence l’origine et l’authenticité du document. "Le document électronique est fondamental pour que l'intégration croissante entre les pays se fasse dans la sécurité juridique et nous remercions le gouvernement brésilien de compter sur nous pour fournir des services à la société", a-t-il déclaré.

Le président de la Cour de l'État du Ceará, le juge Washington Luiz Bezerra de Araújo, le député José Sarto Nogueira Moreira, président de l'Assemblée législative de l'État du Ceará, autorités de la justice nationale, ont également assisté à la cérémonie d'ouverture. , des représentants de délégations des pays membres de la Convention de La Haye et des notaires et greffiers de diverses régions du pays.

source: Communiqué de presse

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont marqués avec *

EnglishFrançaisPortugaisEspagnol
Retour au sommet